第3版()
专栏：
劳动竞赛轰轰烈烈 技术革新蓬蓬勃勃
京津工业生产一浪高一浪
头十天钢、铁、煤、机械、轻工业大大超过九月下旬日产水平
本报讯 在党的八届八中全会伟大号召的鼓舞下，8、9两月实现了空前大跃进的首都工业战线上的广大职工，进入10月后，以更大干劲继续高速前进。一批工厂打破了月初生产低于上月下旬或全月水平的历史惯例，出现了“开门红”、“日日红”、生产步步登高的新局面。职工们决心使生产旬旬上升、月月提高，一鼓作气提前半月或更多的时间完成全年生产计划。
由于很多厂矿企业在9月份及早为第四季度的生产作了思想、物质、组织等各方面的充分准备，并订出了具体措施，把计划落实到了小组或个人。10月开始，全市工业战线上就火红一片，虽然节日放假，上旬工作日一般减少两天到四天，全市电力、煤炭、生铁、钢、钢材、焦炭、棉布、棉纱等主要产品都超额完成了10月上旬计划，其中钢的平均日产量比9月下旬提高了1.2％。生铁提高了5.3％，钢材比9月同期提高了21.6％。北京钢厂十天来天天超产，以超额四百八十吨优质钢的成绩完成了上旬计划，平均日产量比9月提高了12.6％。京西煤矿大搞全面丰产的红旗竞赛，全局原煤日产量一天高过一天。
不断反右倾、鼓干劲，开展了轰轰烈烈多种多样的社会主义劳动竞赛，是上旬超额完成计划的重要保证。现在全市的竞赛形式很多，有各行业的厂际竞赛；有铸工、锻工、锅炉工的同工种竞赛；有各车间各工序之间的一条龙协作竞赛；有班与班、组与组、人与人、机台与机台之间以先进人物或先进集体为追赶对象的标兵赛、冠军赛、能手赛；有以先进指标为共同奋斗目标的千台时、百分钟竞赛等等。这些不同形式、不同内容的竞赛同时并举，形成了纵横交错的竞赛网，把全市职工都吸引到竞赛中来。如第一机床厂参加了全市机电系统的厂际竞赛，铸工、锻工、刨工分别参加了厂际同工种竞赛，厂内各车间工序又有一条龙协作竞赛，班、组、个人、机台有各种对手赛，全厂95％以上的职工都卷入了竞赛运动。华北无线电器材联合厂的工人，大搞你追我赶的对手赛，新的生产纪录和新的高产优质标兵到处涌现，被银小组工人刘凤荣以日产绝缘子二千零十只的新成绩，首先打破了小组保持一个月的一千六百只的纪录，接着刘文秀、曹菊又以日产二千四百只、二千三百只超过了刘凤荣。
不断深入地大搞技术革新和技术革命，是很多工厂生产连续大跃进的重要原因之一。北京市机制印染厂职工5到8日三天内即提出了一千二百多项技术革新建议，其中有半数已经或正在实现。由于采取了双层高效烘干等先进办法，生产水平大大提高，染布的日产量从9月下旬的十九万八千米提高到10月上旬的二十五万七千米，全厂上旬平均日产值比9月下旬提高了17.88％。北京汽车厂工人从5日到9日提出了二百九十一项技术革新建议，已经实现了七十九项。金工车间工人刘启芬10月上工的第一天就改进了生产化油器阻风门轴的操作方法，使生产效率提高了五倍多。
像去年大跃进一样，全市各工业部门和各厂矿企业的领导干部，纷纷走上生产第一线抓措施、抓计划、抓检查，及时解决生产中的各种问题，有力地促进了上旬生产的大跃进。朝阳区在节后开工第一天，就由区委书记和各工厂领导干部组成了全区性的百人工业检查促进团，按机器、化工、纺织等行业组成了十个组，分别到各厂督促和检查。北京被服厂领导干部每日四次下车间检查计划和解决生产问题。
为了提前超额完成今年计划，并且为明年做好准备，全市职工又提出“一天高过一天，一旬高过一旬，一月高过一月”新的口号。
本报天津13日电 天津市工业战线上的职工在“大干红十月，十月超九月，以新的生产成就迎接群英会”的口号下，10月上旬又取得了新的胜利。据天津市六个工业局的统计，上旬虽然工作日少，但全市平均日产值比9月上旬增长17.38％，完成本月份上旬计划的100.28％。完成产量计划的主要产品有：发电量、钢材、耐火砖、硫酸、烧碱、胶鞋、卷烟、纸及纸板、棉纱、棉布、印染布等。
10月上旬，在波澜壮阔的生产高潮中，许多工厂的职工通过总结大战8、9月的经验，继续深入鼓干劲、反右倾，千方百计采取有效措施，抓紧解决实际问题，生产一浪高过一浪。全市钢铁工人在战斗中，发挥了冲天干劲，10月上旬钢产量比9月下旬提高了2％以上。轻工业战线产量也节节上升。国营天津造纸总厂职工采取有效措施，在保证纸张质量的前提下，加快了车速，使10月上旬纸张平均日产量比9月下旬提高10％以上。
10月上旬，许多工厂在第三季度大评大比的基础上，大力推广先进经验，大闹技术革新和技术革命，对于保证完成计划起了很大作用。第四玻璃厂大评大比中总结的十八项先进经验，在10月上旬推广了十项，有一百二十六名生产工人学习掌握了先进操作经验，生产普遍提高，保证了全厂上旬计划超额完成。（附图片）
紧张生产的石景山钢铁厂夜景新华社特约通讯员 马立昆摄
第3版()
专栏：
山东化工产品大增产
据新华社济南讯 山东省化学工业职工，进入10月份生产成绩异常显著，作到了产量、质量双提高。
担负着全省主要制酸任务的淄博制酸厂，10月上旬日产量比上月平均日产量提高14.26％，最高日产量达到九十一吨，创造了这个厂的最高纪录。青岛化工厂由于整理电路，减少了电耗，使电解烧碱的日产量比上月提高18％以上。济南化工厂的职工节前普遍检修了设备，节后产量逐日上升。实业化工厂生产的电石超过了日计划55％以上。
第3版()
专栏：
不平凡的十天
井上井下齐跃进采煤掘进双丰收
河南
据新华社郑州12日电 河南省煤炭战线职工超额46.26％完成10月上旬原煤生产计划。
这十天，全省平均日产煤炭九万八千六百五十多吨，比9月份的平均日产水平提高12.57％。这是河南省煤炭战线上从反右倾、鼓干劲、大干8、9月份以来，煤炭产量最高的一旬。
开滦
本报讯 开滦煤矿六万职工在提前完成三季度任务的基础上乘胜猛进大战红10月，实现了10月开门红，日日红，超产七千九百六十六吨，完成了上旬产煤计划。从1日至10日，平均日产煤四千八百九十九吨，比9月上旬提高5.97％；10月3日至9日掘进平均日进一千七百四十三米，比9月提高9％，超额完成了旬计划。这个矿在4日召开了矿区先进生产者代表会议后，更加激发了职工的革命干劲，决心大战红10月，大战四季度，提前十五天完成全年产煤计划，保证全年增产原煤八十万吨，并立即开展了红10月第一个高产周的夺煤战斗。各矿职工连日来纷纷誓师比武，普遍修订计划；矿与矿、区与区、掌与掌、队与队、组与组、人与人进一步开展对手赛，掀起学、比、赶、超竞赛新高潮。四西采煤区采支标兵张春恒6日实现班打八板柱，采煤工刘旺7日实现了九板柱，掌推广了提前做水窝的经验，每个煤垛由过去出煤四百五十罐提高到八百罐。3至8日六天中50％以上采煤掌实现了日日红。这矿10月以来采煤掘进日日完成计划。
京西
据新华社12日讯 京西矿务局超额7.26％完成了10月上旬原煤生产计划。这十天的原煤平均日产量比9月上旬提高5.99％，为国家多生产了一万二千多吨煤。
为了提前完成10月份的生产计划，这个局在9月下旬就为10月份的生产作好了充分准备。全局三万名职工在国庆节的三天假期中不仅为国家增产了五万多吨原煤，并且检修了全矿的设备。10月6日，矿务局召开了各矿领导干部会议，号召全局职工开展更大的全面丰产红旗竞赛运动。连日来，各矿职工干劲更足，协作竞赛更加火热，原煤日产量一天高于一天。6日比5日提高五百九十多吨，7、8、9三天又分别比前一天提高二百三十五吨、八百一十七吨和八百零二吨。
淄博
新华社济南12日电 淄博煤矿超额完成10月上旬生产计划。在这十天中，全矿的原煤产量平均每天比计划多产三百一十八吨，比9月同期每天平均增加一千四百五十多吨。
进入10月，这个煤矿的五万名职工掀起了矿与矿、井与井、队与队、组与组之间的更为热烈的对口竞赛。绝大多数矿井节后的出勤率达到90％以上，有力地保证了生产任务的完成。
全矿各级领导干部在10月份里继续深入基层，与工人并肩劳动，解决生产中的关键问题。黑山矿的党委书记、矿长、工程师等领导干部，在竞赛中亲临生产第一线，领导职工进行正规循环作业，全矿十个正规工作面有九个走上了正规循环，产量节节上升，上旬实现了日日红。
第3版()
专栏：
水力采煤（木刻） 聂云挺
第3版()
专栏：社论
猪皮制革值得提倡
在去年的大跃进中，我国的皮革工业也有了很大的发展，1958年生产的皮革比1957年增加一百四十三万张，皮鞋比1957年增加九百二十九万双。今年上半年仅仅皮鞋一项就比去年同期增加66％。随着工农业生产的日益发展和人民生活水平的逐步提高，对皮革制品的需要还在急剧增加，这就要求皮革工业不仅依靠现有的牛皮、羊皮、马皮等资源，还必须开辟新的皮革资源。在新的皮革资源中，猪皮是最能大量利用的一种。因此大力开剥猪皮利用猪皮，就成为当前制革工业中一个重要的新课题。
皮革工业的产品主要供应两方面的需要：一是做皮鞋、皮衣、皮包、皮箱和其他皮革制品；二是工业用革；今年这两方面需用皮革的数量都在大量增加，穿皮鞋和用皮包皮箱等皮革制品的人越来越多，因此皮革制品的需要量日益增加。此外还有一部分皮革和皮革制品供出口的需要。
工业用革方面，近几年来，仅纺织工业用的皮圈、皮辊、皮仁、皮结等，就增加了好几倍。今年纺织工业又有许多新厂投入生产。增加五百万纱锭，一年就需要增添皮圈、皮辊革四十多万平方市尺；增加一万台织布机，就要增添皮仁、皮圈革二万多公斤；每两平方米皮圈皮辊革或每十公斤皮圈皮仁革，折合一张牛皮，总共每万纱锭和每万台织布机就需要三千张牛皮。加上其他动力设备、汽车、飞机所用的轮胎革、护油圈革等等，数量就相当大。这些工业用革不仅需要量大，并且对原皮质量的要求很高。
皮革需要量在逐年增加，如果仅靠牛皮的资源，是不能满足需要的。除了牛皮，可以利用的还有骡马、驴、羊和其他杂皮，这些原料皮的数量除了羊皮外，也是极少的。羊皮虽然数量多，但面积小，皮薄，只能做轻革而不能做重革，而且六张羊皮才能抵得上一张牛皮，因此在利用上就要受到很大限制。依靠这一部分杂皮，也只能满足需要量的百分之几。只有猪皮能大量增加皮革生产的原料，这是皮革业最丰富的原料资源。我国有些省份，如山东、四川，历来就有剥猪皮的习惯。但是其他省份，把猪皮剥下来的还不多。全国如果剥取二千万张猪皮（约占屠宰量的20％），拿出十分之一就可以完全满足工业用革需要。
从去年12月，党中央指示各地重视开剥猪皮和大力发展猪皮制革以后，除了原来的山东、四川等早有剥猪皮习惯的地区以外，黑龙江、辽宁、陕西、河南、江苏、贵州、云南、山西等十几个省，都开展了这项业务，河南省今年上半年只剥了三十多万张猪皮，就解决了全省工业用革的需要。
有人认为剥猪皮费工，不如退毛快，因而不积极剥制猪皮。宰猪由烫退改为剥皮，开始因为技术不熟练，是比较费工的。但是，这是可以改进的。根据四川成都的典型调查，工人剥皮技术熟练后，用人工剥猪皮，一个人只要六七分钟就能剥一张，比烫退还快。自从四川成都市剥皮工人张德元发明了剥皮机以后，剥一张皮已经由几分钟缩短到几秒钟。
有人认为猪皮毛孔粗，见水发软，猪皮制的皮革会不受消费者欢迎。猪皮确实有这种缺点，但是经过制革工人的努力，这个情况早已改变了。特别是美化猪革工作在上海进行试点以后，对猪皮制革的用途有了新的估价。上海试点的经验证明：猪皮不仅可以完全改变本样，做出花色美观的大衣、手套、女用提包和皮鞋等产品，而且还可以代替牛革做出各种工业用的革制品。只要我们继续努力改进技术，将来猪皮制品的质量完全可以赶上牛皮制品。
目前猪皮随肉一同销售，造成很大浪费。在公共食堂的桌上，经常会看到吃剩下的猪皮，家庭买回猪肉，把皮剥下来扔掉的也很多。如果把这些猪皮事先剥下来，就可以给皮革工业增加很多原料。当然也有一部分人是喜欢吃带皮肉的，但这并无妨碍，如果只将生猪的屠宰量的20％剥皮，还有80％可以照顾愿吃带皮肉的消费者。
大量利用猪皮制革，是一件新的工作，有很多技术上的问题还需要继续解决，如猪皮剥下来怎样保管和运输，剥皮设备从哪里来，猪皮和猪肉的价格问题，剥皮肉和带皮肉的供应量该是多少等等，商业部门应当主动协助有关工业部门解决。但可以肯定，积极利用猪皮制革，将为制革工业开辟一个广阔的原料来源，为制革工业的进一步发展创造更有利的条件。这是一项很有意义的工作，应当大大提倡。
第3版()
专栏：
沈阳变压器厂组织先进生产者服务队
带动大批工人跃登先进行列
本报沈阳13日电 记者赵春烈报道：沈阳变压器厂广泛建立先进生产者服务队，有领导有组织地动员先进生产者积极帮助在生产上暂时落后的工人，促使全厂出现了一个学先进、赶先进，先进帮助后进，后进赶上先进，共同跃进的新形势。
目前在这个工厂里已经建立起十六个先进生产服务队，除了十三个车间个个都已建立了这种组织外，并且有三个科室也在最近成立起来。
这种依靠广大先进生产者，促使生产普遍高涨的新的群众路线方法是在今年6、7月份开始的。当时，这个厂为了进一步提高产品质量，在分析质量问题时，发现部分青年工人技术水平低，有的不遵守工艺规程，这是阻碍质量迅速提高的重要原因。根据这一情况，工厂领导便决定先在金工车间试点，把先进生产者组织起来，分别帮助质量较差的工人提高技术，贯彻工艺规程，并且把自己不出废品的经验传授给他们。在先进生产者服务队的帮助下，金工车间四十二名生产较落后的工人在8月份有四十人消灭了废品，平均生产效率提高20％，有十一名工人达到了车间先进生产者水平。由于落后工人的转变，整个车间生产水平大大提高，8月份产品合格率达到了99.97％，优良品由过去的60％一跃而达到80％，生产效率比7月份提高26％。
先进生产者服务队在金工车间的活动收到效果后，厂里的党、团组织就立即在全厂推广开来；并扩大了服务队的任务，成为帮助落后，提高生产的火车头。
先进生产者服务队的活动是有计划有目的进行的，他们事先分析生产落后工人产生落后的原因，针对落后工人的短处组织队员去进行帮助。这个厂在开展先进生产者服务队活动的两个多月中，已经有六十八名工人由落后跃进到先进生产水平，有二百九十二名工人提高质量，有八百一十名工人提高效率10％以上，最高提高七十五倍。后进工人在先进生产者帮助下实现了四百六十七项技术革新，二十多种先进经验，突破七十九项生产关键。全厂在提前完成第三季度任务中，先进生产者服务队起了巨大作用。（附图片）
“先进生产者服务队”队员高守学（右），帮助魏长秀改进了连接管的加工，提高生产效率百分之五十，并且保证了质量。
新华社记者 朱瑛摄
第3版()
专栏：
走到群众里面去
孔桑
沈阳变压器厂把先进生产者组织起来，成立“先进生产者服务队”，把先进帮助落后的活动变成了全厂规模的、有计划、有目的的活动，从而在短短的两个多月里，使生产全面跃进了一大步。
为什么这种组织形式有这样大的威力呢？恐怕主要的并不在于形式，而在于这个厂把大跃进中出现的最宝贵的东西——人们思想里的共产主义因素，组织了起来。热忱无私地帮助别人，先人后己的协作精神，不计报酬的忘我劳动，这种新品格新风尚，是去年推动大跃进的一个重要力量。今年，这种品格和风尚更加发展了。又“赛”又“帮”的共产主义互助协作之风，从一开始就成为今年增产节约高潮一个鲜明的特色。在这种新形势面前，好的领导者是走在群众的前面，想方设法使群众中的共产主义风格更加发扬光大，在继续大跃进中发挥更大的作用。沈阳变压器厂采取的这种做法就具有这种特色。
要这样做，首先要对群众的觉悟和力量有深刻的认识和无限的信任。我们不是看到过这样的人吗？他们明明看见群众不计报酬地劳动，忘我地帮助别人，却硬不相信这是群众的自觉。他们甚至装出一副卫道者的模样，说什么这是违反了“按劳分配”“物质刺激”的原则，会影响工人的生产情绪，好像他们才是最了解工人、最维护工人利益的人。这些人自封为马克思主义者，实际上，却在如何看待群众这块试金石上暴露了他们的资产阶级观点。我们是历史唯物论者，在社会产品没有极大丰富之前，在社会主义阶段，我们坚持按劳分配的原则，在当前的增产节约高潮中，我们也十分重视工资福利工作，重视从物质上奖励生产好的人。但是，对于我们，最重要的是群众的共产主义觉悟，我们依靠建设共产主义有伟大理想的人来争取高速度，而不是单单指望用金钱来推动人们去建设共产主义。
形势无限好，千千万万的先进生产者都是干劲冲天，不计报酬的。但是，如何发挥先进人物的作用，使跃进的步伐更大更快，却要看那里的共产主义先进因素组织得怎样，群众发动得怎样。充分发动群众，把先进生产者的水平变为社会的水平，我们的生产战线就会开放更灿烂的花朵。
第3版()
专栏：
开辟皮革资源 充分利用猪皮
河南、辽宁、四川等七省广泛采用猪皮制革
本报讯 猪皮制革工作大有发展前途。今年1至9月份，仅河南、陕西、辽宁、云南、贵州、黑龙江、四川等省开剥的猪皮达二百零六万张，相当于一百零二万张牛皮。
我国山东等地在很早以前，猪皮就成为一项重要的皮革原料充分得到利用，由于采用了古老的硝鞣法，容易透水，加以猪皮毛孔粗，在质量上不能令人满意。近几年来广大皮革职工通过大搞技术革新与美化猪革，迅速掌握了猪皮的性能，使得猪革质量有了显著的提高，不论皮革的耐磨性、皮革的美观与防水性等都比过去有了很大改进。现在用各种美化猪革制成的革制品，不仅比牛皮美观，而且有些品种是牛皮制品所没有的。一种叫静电植绒的猪皮革，利用高压直流电将各种纤维植于猪绒面革上，根据不同用途植成各种山水、人物等图案花纹，这种制品颜色鲜艳，图样灵活，美观大方。另一种经过加工的修正粒面革，猪皮的表面花纹与牛皮一样细致、平整，还有一种压花套色革，是先把猪皮面压成花纹，然后喷涂各种不同的颜色，制成的女式提包，颜色协调雅致，富有立体感。为了解决猪皮渗水问题，现在制成一种防水绒面革，这种革是经过防水剂处理后，遇水不容易渗透，提高了抗水性。随着猪革质量的不断提高，猪革的用途也越来越广阔。目前大量生产的品种已有三十三种，广泛地应用于工业、农业和人民日常生活。如纺织工业用的皮结、皮圈、皮辊、打梭皮带，机械工业用的传动用轮带，汽车上的护油圈，自行车的坐鞍，大车挽具，皮鞋、皮靴、皮箱、皮包、手套以及各种体育用具等。
利用猪皮制革，不仅为国家开辟了新的皮革资源，解决了制革工业的原料，而且大量节约了牛皮与橡胶，使这些牛皮与橡胶用到更为需要的国防建设与工业建设上去。
我国是个猪皮资源极为丰富的国家，如果以1958年生猪头数一亿六，按屠宰率60％计算，即可得九千六百万头，利用20％剥皮的话，可剥取猪皮一千九百二十万张。（附图片）
武汉皮革联合工厂用美化后的各色花面和绒面猪皮做的皮箱、提包和鞋子。 新华社记者 刘鉴摄
第3版()
专栏：
一种工效高质量好的剥皮机
为了利用猪皮制革，皮革工业职工们曾经创造了不少新的机器和新的经验。
1958年的大跃进中，四川成都市屠宰工人张德元创造的电动剥猪皮机，剥皮效率比手工提高三十倍，一台机器八小时可剥一千五百张猪皮。这种剥皮机可以剥全皮，也可以单剥猪皮的皮心一部分，剥下的猪皮不带油肉，质量良好。这种机器结构也不复杂，除了几个传动轮转速较高外，其他传动部分都是在低速下运行，因而机架和把手等都可以用木材做，中小城市也能制造。这就为各地大量开剥猪皮创造了极为有利的条件。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
