习近平出席博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式并发表主旨演讲 共同创造亚洲和世界美好未来
这里是海南博鳌国际会议中心，博鳌亚洲论坛2013年年会7号上午在这里开幕。国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习近平在演讲中强调，共同发展是持续发展的重要基础。我们应该牢固树立命运共同体意识，顺应时代潮流，把握正确方向，坚持同舟共济，推动亚洲和世界发展不断迈上新台阶。4月的博鳌，椰风暖人，海阔天高。博鳌国际会议中心主会场嘉宾云集。上午10时许，习近平和文莱苏丹哈桑纳尔、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、缅甸总统吴登盛、秘鲁总统乌马拉、赞比亚总统萨塔、芬兰总统尼尼斯托、墨西哥总统培尼亚、柬埔寨首相洪森、新西兰总理约翰·基、澳大利亚总理吉拉德以及阿尔及利亚民族院议长本萨拉赫、蒙古国国家大呼拉尔主席恩赫包勒德、第67届联合国大会主席耶雷米奇、国际货币基金组织总裁拉加德等外国政要一同步入会场，全场起立鼓掌。在热烈的掌声中，习近平走上讲台，发表题为《共同创造亚洲和世界的美好未来》的主旨演讲。习近平首先代表中国政府和人民对与会嘉宾表示欢迎，对年会召开表示祝贺。习近平指出，当前，国际形势继续发生深刻复杂变化。和平、发展、合作、共赢的时代潮流更加强劲。同时，天下仍很不太平，发展问题依然突出，世界经济进入深度调整期。实现各国共同发展，任重道远。习近平强调，亚洲是当今世界最具发展活力和潜力的地区之一，成为拉动世界经济复苏和增长的重要引擎，近年来对世界经济增长的贡献率已超过50%。我们也清醒地看到，亚洲依然面临不少困难和挑战。亚洲发展需要乘势而上、转型升级，发展仍是头等大事。亚洲稳定需要共同呵护、破解难题，地区国家要增强互信、携手努力，实现本地区长治久安。亚洲合作需要百尺竿头、更进一步。只有增进理解、凝聚共识、充实内容、深化合作，才能协调各方面利益诉求，形成能够保障互利共赢的机制。习近平指出，人类只有一个地球，各国共处一个世界。我们应该牢固树立命运共同体意识，推动亚洲和世界共同发展。第一，勇于变革创新，为促进共同发展提供不竭动力。世间万物，变动不居。要摒弃不合时宜的旧观念，冲破制约发展的旧框框，加大转变经济发展方式、调整经济结构力度，更加注重改善民生，稳步推进国际经济金融体系改革，完善全球治理机制。亚洲要勇作时代的弄潮儿。第二，同心维护和平，为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光，受益而不觉，失之则难存。没有和平，发展就无从谈起。国家无论大小、强弱、贫富，都应该做和平的维护者和促进者，不能这边搭台、那边拆台，而应该相互补台、好戏连台。国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念，使我们的地球村成为共谋发展的大舞台，而不是相互角力的竞技场，更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。第三，着力推进合作，为促进共同发展提供有效途径。“一花独放不是春，百花齐放春满园。”各国要互通有无，优势互补，在追求本国利益时兼顾他国合理关切，在谋求自身发展中促进各国共同发展。要加强南南合作和南北对话，推动发展中国家和发达国家平衡发展。第四，坚持开放包容，为促进共同发展提供广阔空间。应该尊重各国自主选择社会制度和发展道路的权利，把世界多样性和各国差异性转化为发展活力和动力。要秉持开放精神，推进区域合作。亚洲合作是开放的，亚洲应该欢迎域外国家为本地区稳定和发展发挥建设性作用。同时，域外国家也应该尊重亚洲多样性特点和已经形成的合作传统，形成亚洲发展同其他地区发展良性互动、齐头并进的良好态势。习近平指出，中国发展离不开亚洲和世界，亚洲和世界繁荣稳定也需要中国。中共十八大明确了中国今后一个时期的发展蓝图。展望未来，我们充满信心。我们也认识到，中国发展仍面临不少困难和挑战。我们将坚持改革开放不动摇，牢牢把握转变经济发展方式这条主线，集中精力把自己的事情办好，不断推进社会主义现代化建设。习近平强调，“亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，努力使自身发展惠及周边国家。我们将大力促进亚洲和世界发展繁荣。今后5年，中国将进口10万亿美元左右的商品，对外投资规模将达到5000亿美元，出境旅游有可能超过4亿人次。中国越发展，越能给亚洲和世界带来发展机遇。我们将坚定维护亚洲和世界和平稳定。中国人民对和平有着孜孜不倦的追求。中国在坚定捍卫国家主权、安全、领土完整基础上，努力维护同周边国家关系和地区和平稳定大局。我们将积极推动亚洲和世界范围内的地区合作，积极参与亚洲区域合作进程，继续倡导并推动贸易和投资自由化便利化，致力于缩小南北差距。习近平最后表示，亚洲和世界和平发展、合作共赢的事业没有终点，只有一个接一个的新起点。中国愿同五大洲朋友们携手努力，共同创造亚洲和世界的美好未来，造福亚洲和世界人民。与会外国政要分别致辞，发表对当前世界及亚洲经济形势的看法，介绍各自发展改革战略。他们高度赞赏中国发展为地区和全球经济增长提供了强劲动力和难得机遇，相信实现中华民族伟大复兴的中国梦必将更好造福中国人民，更多惠及亚洲和世界。各国希望同中国加强合作。亚洲国家领导人表示，亚洲国家要超越差异和分歧，增进互信，深化合作，推进区域一体化，本着开放包容的精神，同其他地区交往合作，携手应对风险和挑战，共同维护地区和平稳定，协力促进发展繁荣。其他国家及国际组织领导人表示，看好亚洲发展前景，希望同亚洲建立更加紧密的联系，交流互鉴，加强协调，扩大相互贸易和投资，合作共赢，努力实现联合国千年发展目标，拉动世界经济复苏，实现平衡、可持续发展。开幕式上，博鳌亚洲论坛理事长福田康夫致欢迎辞。习近平主席夫人彭丽媛和王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同出席开幕式。2013年博鳌亚洲论坛年会4月6日至8日举行，主题是“革新、责任、合作：亚洲寻求共同发展”。来自五大洲国家和地区领导人、国际组织负责人以及政界、工商界人士，专家学者共2500多人参加。
习近平会见博鳌亚洲论坛理事会成员时强调 培育以平等交流、互鉴互惠、合作共赢为核心的“博鳌特色”
国家主席习近平7号在海南省博鳌会见了博鳌亚洲论坛第四届理事会成员。习近平首先同各位理事会成员一一握手，互致问候。习近平表示，博鳌亚洲论坛已成为全球具有重要影响的经济论坛之一。我代表中国政府，对论坛取得的成就表示祝贺，预祝本届年会取得成功。习近平指出，当前，世界经济仍处于深度调整之中，相对而言，亚洲国家经济发展较好，但也难以完全摆脱外部经济不利影响。本次年会以“革新、责任、合作：亚洲寻求共同发展”为主题，指明了亚洲发展方向，把准了亚洲发展脉搏，有助于集思广益、凝聚共识。期待各位在讨论中发表真知灼见，积极建言献策。希望论坛继续坚守宗旨，聚焦亚洲和新兴经济体发展面临的重大和迫切问题，推进亚洲经济一体化，服务新兴经济体发展，培育以平等交流、互鉴互惠、合作共赢为核心的“博鳌特色”，为推动地区团结合作、促进共同发展作出更大贡献。中方将继续为论坛发展提供支持和帮助。习近平强调，中国确定了“两个一百年”的奋斗目标，中国内外方针政策都要服从和服务于实现这个目标。我们将集中精力把自己事情办好，同时处理好同外部世界关系。中国坚持走和平发展、互利共赢的道路，中国经济发展对世界是利好消息。中国越发展，对亚洲和世界和平与发展越有利。博鳌亚洲论坛理事长福田康夫代表理事会成员发言，他感谢习近平出席论坛年会和中国政府对论坛的支持，表示论坛国际知名度日益提高，出席人数逐年上升。论坛将致力于推动亚洲和世界其他地区经济发展。当天，习近平主席还先后会见了论坛咨询委员会成员、外国部长和企业家代表，香港特别行政区行政长官梁振英、澳门特别行政区行政长官崔世安及港澳企业家代表，青年领导人圆桌会议代表，华商圆桌会议代表，主要演讲嘉宾代表和日本企业家代表。王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。
习近平会见柬埔寨首相
国家主席习近平7日在海南省博鳌会见柬埔寨首相洪森。习近平指出，中柬始终真诚相待、患难与共，相互信任、相互支持，各领域合作广度和深度达到前所未有的水平。“路遥知马力，日久见人心”。中柬友谊经受住了国际风云变幻的考验。两国是好邻居、好朋友、好伙伴，更是好兄弟。中柬关系是国与国友好共处、密切合作的典范。习近平强调，中方高度重视柬埔寨和中柬关系，支持柬埔寨保持稳定、自主发展、改善民生的努力。中方愿同柬方保持高层交往，加强党际交流，分享治国理政经验。中方将加大对柬埔寨农田水利公路桥梁等基础设施建设的支持力度，扩大对柬有关项目援助和优惠贷款规模。双方决定成立两国政府间协调委员会，希望委员会尽快开展工作，落实好中柬全面战略合作伙伴关系行动计划，扎实推进各领域合作。习近平表示，中方重视发展同东盟的战略伙伴关系，希望同东盟国家加强团结互信，深化区域合作，通过对话协商妥善解决有关问题，促进地区稳定和繁荣。中方赞赏柬埔寨所作的积极努力，愿同柬方一道，推动中国-东盟关系沿着正确方向往前走。洪森表示，柬埔寨感谢中国长期以来给予的宝贵支持，特别是西哈努克太皇去世后，中方给予的大力帮助。柬埔寨致力于国家稳定和发展，希望同中国加强全面战略合作伙伴关系，这是柬埔寨的政治选择。柬方将继续在涉及中国核心利益和重大关切问题上坚定支持中方。柬方愿为维护东盟-中国关系健康发展发挥积极作用。王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。
习近平会见澳大利亚总理
国家主席习近平7日在海南省博鳌会见澳大利亚总理吉拉德。习近平指出，建交40年来，中澳关系全面发展，利益交融不断加深。事实证明，中澳两国完全可以成为友好相处、共同发展的伙伴。我们双方一致同意构建相互信任、互利共赢的战略伙伴关系，并建立两国总理年度定期会晤机制，这是提升双边关系的重要一步。习近平指出，面对复杂多变的国际和地区形势，两国共同利益不是减少了而是增多了，合作空间不是缩小了而是扩大了，共同责任不是减轻了而是加重了。中澳要把对方作为战略性、建设性合作伙伴，照顾彼此核心利益和重大关切，构建相互尊重、相互信任、合作共赢的新型国家关系。希望两国加强沟通，扩大合作，加快推进双边自由贸易协定谈判，实现贸易、投资多元化，将中澳关系推向新的高度。习近平表示，中澳同处亚太地区。当前，亚太国家最关心的是稳定和发展。中方希望有关各方珍惜来之不易的良好发展势头，坚持东亚合作大方向，聚焦发展问题，增进互信、团结、合作。在这方面，中澳两国应该作出表率。吉拉德表示，澳大利亚致力于在相互尊重基础上同中国发展相互信任、互利共赢的战略伙伴关系，相信两国建立总理定期会晤机制将提升澳中合作水平。澳方希望成为中国稳定可靠的资源供应国，同时拓展双方农业、金融服务业等领域合作，扩大相互投资，争取早日缔结双边自贸协定。澳方愿加强两国人文交流，增进相互了解。澳方希望同中方保持沟通和协调，共同维护地区和平、稳定、发展。王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。
习近平会见新西兰总理
国家主席习近平7日在海南省博鳌会见新西兰总理约翰·基。习近平指出，中新关系日渐成熟，不断取得造福两国和两国人民的成果。新西兰政府发布《中国战略报告》，提出了对华关系战略目标，新方还成立了新中关系促进委员会，我们对此表示赞赏。中方重视和珍惜同新西兰的友好关系。新形势下，双方要抓住机遇、顺势而上，增进相互理解和互利合作，推动中新全面合作关系不断迈上新台阶。习近平表示，今年是中新自由贸易协定签署5周年。这是中国同发达国家签署的首个自由贸易协定，有力推动了双方合作，起到了很好示范作用，双方要很好利用这个协定，深化经贸合作，争取提前实现到2015年双边贸易额达到200亿新元的目标。新西兰在畜牧业、绿色经济、高技术等方面拥有独特优势。双方应该在农业科技、食品安全、节能环保、创意产业、金融等领域寻求新的合作增长点。中国政府估计中国企业赴新西兰投资新业。习近平指出，中新同为亚太地区重要国家，中方愿同新方加强在亚太地区建设、经济一体化等问题上沟通和协调，共同推动本地区交流、互信、合作，促进地区和平、稳定、繁荣。约翰·基表示新中关系发展的很好，两国合作不断加强，实现了互利双赢。新方高度重视对华全面合作关系，尊重中方核心利益，希望同中方加强对话和交往，扩大经贸合作，如期实现双方双边贸易额2015年达到200亿新元的目标。新方欢迎中国企业赴新西兰投资新业，在林业、奶制品等行业拓展合作机会。新方希望在国际组织内继续得到中方支持，愿就亚太地区事务和南极海洋资源保护问题同中方加强合作与交流。王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。
习近平举行仪式欢迎芬兰共和国总统访华
国家主席习近平6号下午在海南省三亚市举行仪式，欢迎芬兰共和国总统邵利·尼尼斯托对我国进行国事访问。习近平主席夫人彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席欢迎仪式。陪同尼尼斯托访华的有总统夫人、总统府秘书长、总统外交政策顾问等。军乐队奏芬中两国国歌。随后，习近平陪同尼尼斯托检阅了中国人民解放军三军仪仗队。这是尼尼斯托就任总统后首次访华，访问期间他还将出席博鳌亚洲论坛2013年年会。
习近平同芬兰总统尼尼斯托举行会谈
国家主席习近平6日在海南省三亚市同芬兰总统尼尼斯托举行会谈。双方就中芬关系、中欧关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识。两国元首共同宣布把中芬关系提升为面向未来的新型合作伙伴关系。习近平指出，中芬建交60多年来，不论国际风云如何变幻，两国关系始终保持平稳发展。芬兰是先进工业化国家，也是公认的创新型国家，相关经验和优势同中国发展需求契合度高，两国合作潜力巨大、充满机遇。中方愿同芬方一道，致力于构建面向未来的新型合作伙伴关系，重点深化投资、创新、环保、城镇化等领域合作，优势互补、强强联合，打造合作新亮点。中国欢迎更多芬兰企业来华兴业，特别是到中国中西部地区投资。双方要丰富人文交流形式，充分发挥孔子学院平台作用，加强青年交流，实现中芬友好薪火相传。尼尼斯托表示，芬方对两国合作感到满意，愿同中国加强友好伙伴关系，挖掘潜力，拓展经贸、城镇化、可持续发展、司法、减贫等领域合作，欢迎中国企业赴芬兰投资。芬兰支持中国成为北极理事会观察员，愿同中方就北极事务加强合作。展望未来，芬方相信两国关系会发展得更好。在听取了尼尼斯托关于欧盟应对主权债务危机和欧洲经济发展最新情况介绍后，习近平表示，中国高度重视欧洲的地位和作用，一个繁荣稳定的欧洲符合中国的利益。中方将一如既往支持欧洲一体化建设，真心实意支持欧洲应对主权债务问题的努力，愿同欧方加强务实合作，推动中欧全面战略伙伴关系取得新的发展。王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。
合作应对困难 改革谋划发展
在博鳌亚洲论坛2013年年会开幕大会上，中国国家主席习近平发表了主旨演讲。参会的海内外经济学家和政商领袖们，对演讲进行了深入的分析解读。嘉宾们注意到习近平主席提到一个数字：亚洲对世界经济增长的贡献率已超过50%。这让亚洲成为世界经济复苏的引擎。但数字的背后，亚洲发展仍然面临困难。世界经济深度调整，亚洲经济急需转型。习近平提出“改革创新、维护和平、推进合作、开放包容”的思路来应对挑战，各方应该如何行动起来呢？嘉宾们关注到：新世纪以来，亚洲地区内，贸易额从8000亿美元增长到3万亿美元，亚洲同世界其他地区贸易额从1.5万亿美元增长到4.8万亿美元。
俞正声会见泰国公主诗琳通
全国政协主席俞正声7日在人民大会堂会见泰国公主诗琳通。俞正声说，公主殿下三十多年来用自己亲身感受向泰国人民介绍中国的发展与变化，致力于推动中泰文教、科技等领域合作，无愧于“人民友好使者”和“十大国际友人”的称号。俞正声指出，中国新一届领导集体将一如既往高度重视发展同泰国的友好关系，愿同泰方一道，继续保持高层交往传统，扩大务实合作，巩固民意基础，使中泰友好不断发扬光大。诗琳通说，我愿继续为促进泰中友好，增进两国人民的友谊作出努力。
我国人感染H7N9禽流感病例增至20例
国家卫生和计划生育委员会刚刚通报的最新消息，4月5日17时至4月7日17时，全国报告新增人感染H7N9禽流感确诊病例4例，均来自上海市。截至今天17时，全国共报告20例确诊病例，其中死亡6人。病例分布于上海、江苏、安徽、浙江4省市。所有病例的密切接触者均未发现异常情况，目前尚未发现人传人。
教育部要求学校做好传染病防控
教育部今天发出《关于做好当前传染病防控工作的通知》，要求学校食堂严格食品采购、加工、贮存等环节的安全管理。各中小学和托幼机构要落实晨检、因病缺勤病因追查，做好流感疫情监测。
活禽市场H7N9禽流感病毒检出率最高
农业部发布的最新消息说：目前，正在对全国家禽进行H7N9禽流感疫情排查和病毒监测。特别是在上海、安徽、江苏、浙江已发现人感染病例的四个省份，已在患者所在地及周边地区的活禽市场、养殖场、养殖户和野禽中采集了11000多份样品。国家禽流感参考实验室正在对各地送检的样品进行检测分析，已相继检测出20份样品H7N9禽流感病原学阳性，全部来自上海活禽市场。专家认为H7N9禽流感病毒在活禽市场检出率最高，在养殖禽场尚未检出，但不排除在更大范围内检出的可能性。
朝鲜半岛局势紧张
针对朝鲜日前提出要求包括各国驻朝使团和国际机构明确“有事时”疏散人员计划，外交部发言人洪磊今天在例行记者会上说，目前中国驻朝鲜使领馆运转正常。洪磊说，当前朝鲜半岛形势不断紧张升级，中方对此表示严重关切。中国政府已要求朝方按照《维也纳外交关系公约》等国际法和国际惯例，切实保障中国驻朝使领馆人员的安全。中方将切实维护中国在朝公民和中资机构的合法权益和安全。洪磊同时表示，目前中国驻朝鲜使领馆运转正常。
国际联播快讯
叙利亚首都遭反对派迫击炮袭击叙利亚首都大马士革多个区域6号再次遭到反对派武装迫击炮袭击，造成1人死亡，13人受伤。据报道，叙利亚官方《革命报》总部大楼和十月体育场等设施被多枚迫击炮弹击中。与此同时，叙利亚政府军也加强清剿首都附近的反对派武装。据叙利亚官方通讯社报道，叙政府军6号完全包围了姑塔东区，并已夺回多个区域，肃清了大马士革国际机场路上的障碍。俄罗斯宣布将组建地中海舰队俄罗斯国防部5号宣布，俄太平洋舰队舰船编队已前往地中海，俄罗斯将着手组建地中海分舰队。俄罗斯国防部长绍伊古此前表示，国防部决定在地中海部署战役兵团，届时俄罗斯海军舰队在该地区执行任务将实现常态化。有军事专家称，俄军方这一举动与日益紧张的叙利亚局势有关。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
